-
1 przystosowywać
impf ⇒ przystosować* * *-uję, -ujesz, -ać; perf; vtprzystosowywać coś do — +gen to adapt sth to
* * *ipf.adapt, adjust ( coś do czegoś sth to sth).ipf.adapt, adjust; przystosować się do nowych warunków pracy adapt l. adjust to new working conditions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystosowywać
-
2 przystos|ować
pf — przystos|owywać impf Ⅰ vt to adapt- przystosować coś do czegoś to adapt sth to sth- przystosować coś do robienia czegoś to adapt sth for doing sth- przystosować coś do celów wojskowych to adapt sth for military use- przystosować coś do czyichś potrzeb to adapt sth to suit sb’s needs- przystosować szpital do potrzeb współczesnej medycyny to adapt a hospital for modern medical practice- pojazd przystosowany do jazdy po bezdrożach a vehicle designed for off-road useⅡ przystosować się — przystosowywać się [osoba, zwierzę] to adapt (do czegoś to sth); [oczy] to adjust (do czegoś to sth)- przystosować się do nowego otoczenia/nowych warunków to adapt to new surroundings/conditions- łatwo się przystosowywać to be adaptable- wzrok przystosowuje się do ciemności the eyes adjust to darknessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystos|ować
См. также в других словарях:
przystosowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przystosowywaćowuję, przystosowywaćowuje, przystosowywaćany {{/stl 8}}– przystosować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, przystosowywaćsuję, przystosowywaćsuje, przystosowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} zmieniać coś, dokonywać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adaptować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, adaptowaćtuję, adaptowaćtuje, adaptowaćany {{/stl 8}}– zaadaptować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przystosowywać coś do różnych potrzeb, celów, warunków itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaadaptować strych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą … Słownik języka polskiego
przystosować — dk IV, przystosowaćsuję, przystosowaćsujesz, przystosowaćsuj, przystosowaćował, przystosowaćowany przystosowywać ndk VIIIa, przystosowaćowuję, przystosowaćowujesz, przystosowaćowuj, przystosowaćywał, przystosowaćywany «zrobić coś odpowiednim,… … Słownik języka polskiego
unowocześniać — ndk I, unowocześniaćam, unowocześniaćasz, unowocześniaćają, unowocześniaćaj, unowocześniaćał, unowocześniaćany unowocześnić dk VIa, unowocześniaćnię, unowocześniaćnisz, unowocześniaćnij, unowocześniaćnił, unowocześniaćniony «czynić coś… … Słownik języka polskiego
naginać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naginaćam, naginaća, naginaćają, naginaćany {{/stl 8}}– nagiąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, naginaćgnę, naginaćgnie, naginaćgnij, naginaćgiął, naginaćgięli, naginaćgięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysposabiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przysposabiaćam, przysposabiaća, przysposabiaćają, przysposabiaćany {{/stl 8}}– przysposobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przysposabiaćbię, przysposabiaćbi, przysposabiaćsób, przysposabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyzwyczajać się – przyzwyczaić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} z czasem przestawać przyjmować coś jako zaskakujące i traktować jak rzecz zwyczajną; przywykać, przystosowywać się do czegoś, oswajać się z czymś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
upodabniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, upodabniaćam, upodabniaća, upodabniaćają, upodabniaćany {{/stl 8}}– upodobnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, upodabniaćnię, upodabniaćni, upodabniaćnij, upodabniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
